У начальника полиции Рафаэля Стикса личная жизнь трещит по швам: супруга задумала развод, сын питает к нему презрение, а отец, потеряв зрение, ждет эвтаназию. В одну из ночей Стикс случайно становится свидетелем преступления на причале, где видит убийцу в маске. Пытаясь задержать злоумышленника, Стикс оказывается под прицелом и получает пулю. Спустя время его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в себя, несмотря на отсутствие пульса.