Сестры Соня и Драгана, перед отправкой их отца в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают создавать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают новые сцены поверх старых, которые иногда мелькают между свежими кадрами. Дни идут, и они запечатлевают мирную природу вокруг них, мерцающее ночное небо во время воздушных тревог и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой семь лет. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его скромной младшей сестры из Белграда. Они селятся в доме по соседству. Вскоре новые дружеские связи, первый опыт поцелуев и первые разочарования начинают перевешивать страх перед налетами.